人気ブログランキング |

ネタ・本音・趣味・シニカル・きわどいもの・些細なことetc.入り交じり
by tanik
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Not Affiliate Get Firefox
Not Affiliate Get Thunderbird
れんらくちょ
今年はネタなし 4/1

壊れてます.修理完了するまでは反応が鈍いです.
(・_________・)

引退じゃないし,消滅でもありません.

なお,記事以外の点で何かありましたらこちらから連絡くらはい.

消息確認も上リンクからどーぞ♪
迷うなぁ
死後とから開放されてから,土日祝日はほぼ確実に休めるような環境になった訳で今回も3連休です.そのぶん平日に量をこなさなければならないわけで,立て込んだときには超勤必至になっちゃうわけで…

で,録画録り貯め分も最近はほとんどない状態が多く,買い溜めDVDの消化作業が今までとは段違いのスピードで進んでしまったりします.
この連休もその状態が続いておりDVD鑑賞を…と思ってもDSやらWiiやらで遊ぶ時間も割り込んでくるわけで,それほど消化はばく進してるわけでもないんですが^^;

そんな中,次の鑑賞待機DVDは「シュレック&シュレック2」が待っております.でもねぇ…

通常の字幕版をみるべきか,吹き替え番をみるべきか…

基本は音声フォーマットがより高位に設定されがちで,かつ英語の勉強もかねて字幕版を見るんですが,この作品,吹き替え版と音声は同じ形式で収録してるらしい.それだけではなく,吹き替え版のキャストが豪華でなかなかツボにはまっているらしいです.

両方の作品合わせて延べ4回もみるほどは時間ないし…
勉強は放棄して吹き替えにしようかなぁ…
by tanik | 2007-01-07 04:07 | 映画
<< シュレック&シュレック2 ツイ... お約束ネタかも >>


以前の記事
最新のトラックバック
カテゴリ
タグ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧